Úskalia prekladu grafického románu (Hieronymove dni 2023)

Panelová diskusia organizovaná spolu s O.Z. Doslov v rámci Hieronymových dní 2023 o úskaliach prekladu grafického románu. Hostia: Barbara Lehotská, Michal Hvorecký Moderuje: Miroslava Vallová

  • Vedúci seminára: Hostia: Barbara Lehotská, Michal Hvorecký Moderuje: Miroslava Vallová; Moderuje: Miroslava Vallová
  • Dátum konania: 19.10.2023

Ďalšie videá

Úskalia prekladu grafického románu (Hieronymove dni 2023)

  • 19.10.2023
  • Hostia: Barbara Lehotská, Michal Hvorecký Moderuje: Miroslava Vallová; Moderuje: Miroslava Vallová

Medzinárodné obchodné operácie

  • 07.12.2022
  • doc. Ing. Viera Ružeková, PhD.

Ako na knižný preklad?

  • 06.06.2022
  • Linda Magáthová

Mandátny certifikát a elektronický úradný preklad

  • 04.04.2022
  • Mgr. Ivo Poláček, PhD.

Čo s nespokojným klientom a autorské práva prekladateľa a tlmočníka

  • 07.02.2022
  • JUDr. Juraj Kotrusz

Prekladateľská licencia v úradnom preklade

  • 15.10.2021
  • JUDr. Juraj Kotrusz a Peter Bajčík

Základy titulkovania (v rámci Hieronymových dní 2021)

  • 15.10.2023
  • Mgr. Jana Ukušová

Desať ekonomických princípov (a 50 základných pojmov pre prekladateľov a tlmočníkov)

  • 22.06.2021
  • Ing. Erika Majzlíková, PhD.

Základy zmluvného nastavenia prekladov a tlmočenia

  • 06.08.2021
  • JUDr. Juraj Kotrusz

Profesionalita

V SAPT si za profesionalitou svojich členov stojíme.

Špecializácia

Preklad nie je sériová výroba.
A prekladateľ nie je robotník za pásom.

Spoľahlivosť

V SAPT máte istotu,
že spolupracujete s aktívnymi prekladateľmi a tlmočníkmi, ktorých táto práca živí.

Osobný prístup

Spolupracujete priamo
s prekladateľom
a nie s anonymnou firmou.

Chcem sa stať členom

Puškinova 959/2,
811 04 Bratislava – Staré Mesto
IČO: 30858186

Navigácia

Informácie

© 2023 SAPT Všetky práva vyhradené

Design by LavaDESIGN