Native language: Slovenčina

Translator

Soňa Vančová

Absolventka Uppsala universitet, Švédsko. Masterprogram i språk s vyučovacím jazykom švédskym a fínskym. Od roku 2006 žijem v Uppsale, Švédsko. Preklady zo švédčiny, fínčiny, dánčiny, nórčiny a angličtiny do slovenčiny. Viac info na mojej web stránke. www.scaenfisktranslations.com

Specializations

translation

Languages

interpreting

Languages

Availability

Profile

Education
MA Finno-Ugric Languages, Finnish Uppsala universitet, Uppsala, Švédsko (2014) Bc Hlavné zameranie ; fínčina, vedľajšie zameranie: švédsky jazyk/škandinávske jazyky (dánčina, nórčina)Uppsala universitet, Uppsala, Švédsko (2011) Master student, University of Jyväskylä, Finland, (2013) Kurzy vo fínskom jazyku Stredná priemyselná škola stavebná, Trnava (1996) Certifikáty Finnish language and culture, CIMO level IV, University of Jyväskylä, Finland (2012) Finnish language and culture, CIMO level III, University of Oulu, Finland (2011) Finnish language and culture, CIMO level II, University of Vaasa, Finland (2010) Danish language and literature NORDKURS, Aarhus University, Denmark (2008)
Professional experience
Prax v oblasti prekladov od roku 2015. Viac info na mojej web stránke.
Qualification
Certifikáty Finnish language and culture, CIMO level IV, University of Jyväskylä, Finland (2012) Finnish language and culture, CIMO level III, University of Oulu, Finland (2011) Finnish language and culture, CIMO level II, University of Vaasa, Finland (2010) Danish language and literature NORDKURS, Aarhus University, Denmark (2008)

Professionalism

Here in SAPT, we stand by the professionalism of our members.

Specialization

Translation is not a serial production. And the translator is not an assembly line worker.

Reliability

In SAPT, you have the guarantee that you co-operate with active translators and interpreters for which this job is the main source of income.

Personal approach

You co-operate directly with the translator, not with an anonymous company.