Dokumenty o preklade a tlmočení od SAPT na stiahnutie

Domovská stránka » Dokumenty a rady » Dokumenty o preklade a tlmočení od SAPT na stiahnutie

Základné dokumenty

Preambula

Profesionálny a etický kódex

Štandardné podmienky - tlmočenie

Štandardné podmienky - preklady

Príručka k webstránke

Pravidlá akreditácie

Stanovy

Verejné dokumenty

Prieskum sadzieb 2012

Pokyny k plateniu členského

Čo je to akreditácia SAPT

Pravidlá akreditácie SAPT

Prieskum sadzieb 2014

Prieskum sadzieb za rok 2016

Novela zákona o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch

pripomienky k navrhovaným zmenám v zákone

Prieskum sadzieb za rok 2018

Prieskum sadzieb za rok 2018

List ministrom hospodárstva a práce a sociálnych vecí

list zaslaný príslušným ministrom v súvislosti s korona krízou

Podporné stanovisko SAPT k protestu vysokých škôl proti aktuálnemu návrhu novely zákona o vysokých školách

Výzva SAPT politickým predstaviteľom Slovenskej republiky na podporu afganských tlmočníčok a tlmočníkov

list predsedovi vlády, ministrovi zahraničných vecí a európskych záležitostí a ministrovi obrany odoslaný 20. 8. 2021

Prieskum sadzieb za rok 2021

Prezentácia výsledkov prieskumu za rok 2021

Všetko, čo potrebujete vedieť

Všetko, čo potrebujete vedieť o prekladaní

Príručka pre zadávateľov prekladov

Všetko, čo potrebujete vedieť o tlmočení

Príručka pre obstarávateľov tlmočníckych služieb

Profesionalita

V SAPT si za profesionalitou svojich členov stojíme.

Špecializácia

Preklad nie je sériová výroba.
A prekladateľ nie je robotník za pásom.

Spoľahlivosť

V SAPT máte istotu,
že spolupracujete s aktívnymi prekladateľmi a tlmočníkmi, ktorých táto práca živí.

Osobný prístup

Spolupracujete priamo
s prekladateľom
a nie s anonymnou firmou.