Som tlmočníčkou na voľnej nohe, pracujem najmä pre európske inštitúcie v Bruseli (jazyková kombinácia: FR,IT,EN do SK). Okrem toho som aj súdnou prekladateľkou pre francúzsky jazyk.

Vzdelanie:
1999 - magisterský diplom, Filozofická fakulta UK 2004 - certifikát konferenčného tlmočníka, Filozofická fakulta UK 2005 - PhD, Slovenská akadémia vied 2011 - certifikát o absolvovaní nadstavbového štúdia Medzinárodné vzťahy, Právnická fakulta UK
Prax:
2005-2009 - tlmočník na plný úväzok, Európska komisia, Brusel 2009 - tlmočník a prekladateľ na voľnej nohe, súdne prekladateľstvo (francúzština)
Kvalifikácia:
Akreditovaný tlmočník pre európske inštitúcie Súdna prekladateľka pre francúzsky jazyk
Rodný jazyk:
Slovenčina
Preklad:
Francúzština do/z Slovenčina  
Taliančina do/z Slovenčina  
Angličtina do/z Slovenčina  
Tlmočenie:
Francúzština do/z Slovenčina  
Taliančina do/z Slovenčina  
Angličtina do/z Slovenčina  
Akreditácia:
Tlmočenie:
Preklad:
avatar
Marec 2017
Pon Uto Str Štv Pia Sob Ned
27100%
28100%
1100%
2100%
3100%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
110%
120%
130%
140%
150%
160%
170%
180%
190%
200%
210%
220%
230%
240%
250%
260%
270%
280%
290%
300%
310%
10%
20%